Author: Карина Кузьменко

Спочатку планувала стати перекладачкою. Закінчила філологічний факультет одного з київських університетів, два роки працювала в турагенції — писала описи готелів і маршрутів. Потім випадково потрапила на волонтерський проект з перекладу військових зведень і залишилася. Зараз веде рубрики про дрони та контрактну службу. У неї є звичка тримати на столі старий блокнот, куди від руки виписує ключові цифри з відкритих джерел перед тим, як сісти за текст. Вірить, що найкращі матеріали виходять тоді, коли автор сам хоча б раз переплутав дві схожі моделі техніки і змушений був усе перевірити заново.

Офшори це території з особливим податковим режимом для бізнесу

Офшори це юрисдикції, де іноземні компанії отримують нульові або мінімальні податки, спрощену звітність і високий рівень конфіденційності, за умови, що їхня діяльність відбувається за межами […]

Талібан це радикальний ісламістський рух, що змінив Афганістан

Талібан це воєнізоване релігійно-політичне угруповання, яке виникло в 1994 році серед пуштунських студентів медресе й двічі захоплювало владу в Афганістані — спочатку в 1996–2001 роках, […]

Що означає середній палець: історія, символіка і сучасність

Середній палець, піднятий угору при стиснутих інших пальцях, давно став універсальним знаком зневаги, гніву чи протесту. Цей жест, відомий ще з античних часів як фалічний […]

Коли буде кінець світу: наукові прогнози та пророцтва

Людство вже тисячоліттями намагається впіймати точну дату фінального акорду. Наукові моделі показують, що киснева атмосфера Землі протримається ще близько мільярда років, а Сонце поглине планету […]